部落格 Blog
Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Entries 1-3 of 35
August 31, 2016, 12:00 AM

Oakland Catholic Worker徵求懂中英文的義工


親愛的主內弟兄姊妹們:

 
大家好!  日前我收到由Oakland Catholic Worker的志願團體的請求,希望有華人的義工幫忙翻譯,幫助有需要的華人家庭。
 
Oakland Catholic Worker他們日常的服務除了每週派發午餐及食物給有需要的人士外,每年的聖誕節他們更會派發聖誕禮物給已登記家庭內的小朋友。這個團體一直以來主要服務拉丁美裔,但近年來也服務其他種族,包括華裔。很多有需要的華裔家庭未能跟Oakland Catholic Worker登記,也未能夠接受到幫助,原因是他們團體沒有懂中文的義工人員,也沒有辦法擴大提供給華裔的服務。通過Oakland Catholic Worker的面試程序而符合資格的家庭,他們的小孩子將會在聖誕節前收到志願團體送出的禮物,歡度聖誕。
 
大部份有需要的家庭都是講粵語,但是也有一部份的家庭是講國語的。現在Oakland Catholic Worker向我們華人牧民中心求助,徵求能說中、英文的義工支持他們的慈善工作。
 
現時為了2016年聖誕的program他們需要以下的人手。
 
 

Screening Survey: in person to qualify families

面對面作簡短訪問,了解家庭是否合資格

日期/時間:  9/29 星期四 11:00 AM - 1:30 PM

需求:  至少需要2位義工,其中至少一位說粵語。

地點:  Oakland Catholic Worker辦公室  

Interviewing Families 家庭面試

1)  Make phone calls to families to might qualify to interview 用電話通知家庭面試日期、時間、地點

2) Interviews families in person 親身面試

日期/時間:  10/11 - 10/18 (日子視乎面視試數目),每個面試大約15分鐘

需求:  越多義工幫忙越好 (粵語及國語)

地點:  Oakland Catholic Worker辦公室

Donate Christmas Gifts to Children

捐獻聖誕禮物給小孩子

日期/時間:  12/18 星期日,中午以後drop-off

需求:  越多禮物越好,其他每個堂區大概捐獻40至50份禮物,我們人數較少可以考慮捐獻20份左右

地點:  請把禮物drop-off到屋崙St. Lawrence O'Toole Church

Distribute Christmas gifts to Children

派發聖誕禮物給小孩子

日期/時間:  12/18 星期日,3:00 PM - 5:30 PM

需求:  義工 (不限語言)

地點:  屋崙St. Lawrence O'Toole Church

 

謝謝大家的善心為公益。請大家盡量把訊息發佈出去!  如果你或者你的團體有人願意幫助Oakland Catholic Worker,支持他們這麼有意義的工作,請於2016年9月16日前和我聯絡
 
聯絡人:  Helen Ma
電郵:  info@oaklandccc.org
 
我會把義工總名單發給 Oakland Catholic Worker的負責人。
 
 
主佑,

凱欣  Helen Ma

聖良堂華人團體幹事會會長​
 
Post a Comment



Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Entries 1-3 of 35
八月份播客 August Podcast

聆聽天主的話

按此收聽

訂閱電子報 Join Our Mailing List

oaklandccc

  November 2019  
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
     
Upcoming Events
NOV

24

SUN
Potluck聚餐
1:45 PM to 2:45 PM
Contact Us
Oakland St. Leo Chinese Catholic Community
七月份播客 July Podcast

談天說地

按此收聽

Contents © 2019 Oakland St. Leo Chinese Catholic Community | Church Website Provided by mychurchwebsite.net | Privacy Policy